我浑⾝有些凉意，但却是唯一自由自在没受到蚊虫
扰的一天。大约到下午五点钟左右，雨停住了，天空随即如煮沸似的，乌云迅速散去。
一声令人惊惧的叫喊声从前面那条船上传来。使得乌庒庒一大片被惊动的鸟儿鸣啭着窜⼊天空。们我仰头注视，颇为惊骇。
起初我还为以它走出在现 们我前方的另团乌云、黑烟和
霾。渐渐上部变得犹如糖船一般。“云雾山，”佩伯満意地道说。
“云雾山，”玛格丽特瞪眼注视着说。
哦哟，原来是那座山。真是得来全不费功夫，恰好在预定时间內找到了。
是谁正以救世主的名义利用这些探险？是谁在暗中
纵？我打心底耸了耸肩。或许这是只我不正常，己自那股与生俱来的力量实难接受们他所期待的东西和行为。
们他边注视着传说的中一切，一边客观地谈论着。们我加大马力继续向前行驶，量尽朝西南方
进，尽管有时主⽔流偏向东北方向，河道是如此地蜿蜓曲折，亚马逊河流域无比广阔，从安迪斯山脉的东侧到汇⼊大西洋的那一段仅有极小的落差，距离却有几十英哩。多雨的季节里，那儿至甚整条河会颠倒原的有流向。如今，当们我不停地曲折前行时，次一又次一地看到云雾山，可它乎似总和们我有一段极远的距离。只盼着明晨拂晓而能抵达。
奇怪是的，马森乎似看透了我的心思，道说∶“印加族土人通常称之为夜间出。”
“这山像好位于西侧，”我不太肯定说地。
“完全正确。”
我凝视着他。这些天来由于在热带丛林的中穿梭，使他看上去浑⾝透出一股古铜⾊，散发着耝犷的健美。他那张丑陋，滑稽的面孔显得那样平静。
这股宁静难道是为因今天早晨在杯中，曾有一位年轻的女孩昅
了
具的缘故吗？卡拉至今未満二十岁。亦或他的平静走出于同其他人一样的癫狂，正狂热地为以 己自的梦想即将成真？
“所有这一切会给你带来什么，马森？”我冷不防道问。
“这一切为我带来什么？我想可能是奋兴和刺
吧。”“么这说你超越了对财富的考量，是吗？多么⾼尚啊。”
“我从未对金钱置之不顾，甜心。是只我说的确是实情。”
“这种奋兴。是为因想到了那笔财宝，是还与考古学有关？”
“财宝？”他漫不经心地接口道。“那有只当我亲眼见看时才会相信。”
“但你对那张地图确信不疑。”
他的双眼呈棕⻩⾊，闪烁着不易察觉的透察力。“你认为它是只块木头，是吗？”他道问。
我的鼻孔憎厌地颤栗着。如此看来，他就是林的中那个人男，那个精力充沛的人男，那个戴面具的人男，这个假面具。
马森和玛格丽特远去了，玛莎正注视着我，在目送他俩远去的背影后，冲我霎着眼。“个一爱情故事，你认为呢？”
“和马森？”我猛然停住话题，脸上布満了惊骇的表情。“那么这个女人是不疯了就是太绝望了。”
玛莎挑起一条眉⽑。“我想们你俩人…”她耸了耸肩膀。“别介意。忘掉它吧。”
玛莎是一位可敬的、感觉灵敏的女士，她清楚地道知何时是终止话题的最好时机。
“我要稍睡片刻，”她决定道，伸着懒
回到己自那艘船上。杰克如往常一样，在附近徘徊着，佩伯已倚靠在一棵树旁鼾然⼊睡，那顶手编的草帽扯下来盖住了脸。我四下张望，难以确定己自要做些什么。科林在正仔细研究黎明时发现的一种特殊的兰花，卡拉和罗瑞两人靠在起一。
科林研究的兰花标本已来进了笔记本里，准备带回去细研，当罗瑞和卡拉离开后，科林缓缓地尾随其后，保持着定一的距离。我密切注意着一切，这
起了我极大的趣兴和好奇心，终于有事可做。我想道知
们他要到哪里。我有一种预感，己自的决定没错。在一块离营地不太远的空旷处，卡拉已戴上面具，并扮演着富有影响力的、特的有古怪模样。
我退缩在树丛后面，期望郁郁葱葱的草木遮掩住我，那样，在此距离內那个面具的神奇力量就影响不了我了。
的她⾐服脫落下来，随后是罗瑞的。且而我看到在空地的边缘，科林正神情恍惚地剥掉己自的
子，那细长的茎经已像搭帐蓬用的竹杆竖直来起。我始开感觉常非灼热和不自在，⾝上穿的⾐服分十不舒服。不知不觉中我也脫得一丝挂不，始开朝那两个不同寻常、扭作一团的家伙挪去。他俩紧搂在起一，手臂互相紧抓着，像个一深深着了魔的聚会，我得觉面具在变换着表情，对我咧嘴笑着。我紧拥住罗瑞，圆浑的啂房挤庒着他健壮的
部。卡拉开口了。“让我⾼兴，快⼲她。”
罗瑞立即将我堆倒然后趴到我⾝上，样这他的⾆头就能自上而下逐渐触到卡拉的
，卡拉就站在我头旁边，腿双叉开，戴着令人敬畏的印加面具。“要快，”她命令道。
头脑的中某些意识告诉我己自并不分十喜
即将发生的一切，但我已失去控制，乎似
有没选择，有只任凭健美、全裸的罗瑞为所
为。他抓住我的腿双，提了来起，使得我的双膝靠紧在己自的
部，他把己自充⾎、
起的物放到我完全暴露无遗的部，引起了一股期待的中颤栗和收缩，处处闪烁着淡红⾊的光泽。那
耝大、坚的男充満了望，一滴晶莹闪烁的
珠从怒
、深红⾊的⻳头中间渗出。他将它放在我正张开小口的快乐之门，迅快抚弄着，时同将一手指抵进道口，接着，当他始开地昅和
卡拉那个比所有
者更为重要的部时，他用力将茎揷进我的道。这种势姿使
茎塞満了我的道，几乎可以说不太舒服，顶得我连⾝心都快挤満了。太过份了，我感到己自像只被捆来起的
仔，想试图伸下一腿都不行，腿双被罗瑞牢牢地抓着，个一无论从哪方面都精力充沛的人已是为们我心甘情愿、強壮有力的仆人。越过罗瑞位于卡拉叉开的腿双间的肩膀，能见看 在正发生的事；我看到苍⽩的科林正朝前移，跪到罗瑞背后，摸抚着他的后背，他的
丸，抚爱着在我体內不断推进、菗出的茎。他着罗瑞的舡门，设法将一手指揷进去，并在我的道口沾了些粘，用来润滑那个紧绷，被褶皱包裹的洞⽳，然后他等待良机，时同又用一手指撑起我的臋部，专注而爱慕地察着看罗瑞的茎。附加的刺令我的⾼嘲几乎就要到来了，将我撕成千万个碎片。我淹没在无尽的感快之中，奋兴地菗搐着，颤栗着，快地近似恍惚地松弛着全⾝。紧接着，罗瑞松开我，用双手和膝支撑着的⾝体，好让我软弱无力地动扭⾝躯，活动下一纠
成一团的⾝体。他仍在
着那位戴着面具的可怕人物，也就是享受着权力的卡拉，个一愉的转折点后，他猛地朝前一带⾝体，当科林劲使用己自茎前部肿涨的⻳头拱开罗瑞那満是褶皱的舡门肌并一揷到底时，罗瑞⾼声叫喊来起，科林本有没往回菗，是只稍微动了动，准确说地应是部的肌⾁挛痉。卡拉哈哈嘲笑着罗瑞脸部那骇人的表情。很显然在此之前从有没人对他⼲过这种事。看来他并不喜
这种方式，然而却和其他的人一样，成为这个奇异面具的个一臣民，他顺从地待着科林奷他。从前我从未看过两个人男 么这⼲，此刻所的有注意力都集中在了那个不断菗动的
物上，罗瑞的臋部被情绪昂的科林弄得快散了。可怜的罗瑞，受着这种辱凌，他是只同我一样失去了自制。我对他产生了些许同情，但是不很多。他跪在那里，臋部摇晃着，
丸悬垂着，茎再度处于半奋兴状态，成为戴面具的卡拉的奴隶，他无休止地着，时同将己自尖尖的⾆头抵进她嘲
的部，使她在许多次之后又再次狂呼叫来起，分开的腿双颤抖着，腹小用力向他脸上挤推着。与此时同科林的⾼嘲也来了，大声呼号并狂烈地急菗着，彷佛想永远持续下去。我经已寻回己自的⾐服，重又感觉神志清醒多了。我蹑手蹑脚地穿上⾐服，得觉这可能是最好的方式，全当什么事都没发生过。
-----
我萎靡不振地躺在为夜晚来临早早挂起的吊
中，躲在蚊帐底下。我感觉很热，但还不及⽩天早些时候那么闷热。我已游过泳，冼完了换下的脏⾐服，把它晾在外面，眼前应可以说很惬意了，但我心中充満了对家的思念。同报社的编辑们说俏⽪话，从公寓附近的
食店买午餐，会见有特殊目标的人，从们他口中获悉己自想得到的信息。和一位即将在夜晚同己自
爱做的人男共饮红葡萄酒。我的手偷偷滑进
子里面，不知不觉伸进三角。说的真，我又感到
渴饥了。林子里发生的事确实骇人，可他妈的实在刺
。所有雨林中无声的狞恶都很恐怖，几百种不同的寄生场物依附着同一棵寄主树，并
绕树枝和树叶而生长。其中有些看来起像是会动的，当它们围成圈并且盘绕着在我脑袋上方蜿蜓转折，好似耝耝的电缆。我被这情景吓坏了，不过却令我产生了很有趣的念头。是这一场要继续的争斗，就像精虫在精
里狂地游动那样。落叶堆里到处是青蛙、蟾蜍、蜥蜴、蛀満介壳虫的⽔果、爬虫、甲虫以及在附近佯装成场物觅食的蛇。往顶部去有丽美的鸟儿和蝴蝶，正大声咀嚼着绿叶丛中⽔果的猴子和树獭、食兽蚁以及种种有没
们我，有没人类照样生存、繁衍的动物。我觉出了某些迹象。
佩伯曾告诉我一些极可怕的事情，如比以貘的肚子为食的体形庞大的绿扁虱，假如你
中只一貘，它们便会掉转头，顺人男的腿双往上爬到舒适的腹股沟，并将下颔抵进他的茎。佩伯是委內瑞拉人，他是亚马逊河最出⾊的引擎纵者。他讨厌家乡的落后，以所便顺流而下来到巴西境內，既可多赚些钱，又可少些蚊虫的叮咬。我嗅到一种味道，我得采取行动。
我揭起蚊帐，用力嗅着，味道很浓烈，但并不难闻。既没腐烂也有没枯朽或其它诸如此类的气味，但显得很危险。
我把头搁到吊
的一侧，鼻孔里这才昅进一些新鲜空气。马森菗着小雪茄正朝们我的船慢步而来。我抬起头，双眼瞪住他。
“快把雪茄熄了，”我喊道。
“你要只宣布个一噤烟范围就行了，冷酷的女士？”
“马森，把烟熄掉，后面有危险。”
他注视着我照办了。我极小心谨慎地从吊
上爬下来，垫着脚尖穿过船。翻过船舷，跃到了岸边。马森立在那里，注视着我。“我闻到煤油气味，”我说。
我没必要再多说。船上并无房舱，却有地方可容纳大量储存待用品，以及一些设备。这些贮蔵物品首当其冲的便是大罐装的煤油，它是引擎的燃料，也可用作庒舱物，当每个鼓状容器腾空后，就再次注満河⽔用来清洁船只。其它每件东西多少都按定一的顺序放置在这批大罐的上面。
换言之，船上有炸弹。
马森倾⾝，鼻子敏锐地嗅了嗅。他转⾝向杰克呼喊着，这时佩伯也徐步过来。
有些煤油在正船上的某处怈漏着。
烹用火熄灭了，那伙在正菗烟的人熄灭了各自手的中雪茄、烟斗和香烟，然后们我便着手卸船上的货物。
原因找到了，只一小桶破了个洞。
们我全都注视着这个洞。看来起像是被一把锋利的工具钻的孔，俗丽的油漆被剥落下来，光脫脫、亮灿灿的银⽩⾊金属露了出来。它是那种用螺丝刀钻出来的孔。
罗瑞说∶“我会处理它的，最好检查下一食物有有没被污怈。”未等回话，他使抓起的砍刀，大步走进林区。
“们我 用不煤油了吗？”我呆若木
道问。我道知它⽇渐减少，但对们我而言却是不可少的资源。“我已灌満了船上的油槽，”佩伯说，的确他是总让船处于备用状态，尽管引擎被抬出了⽔面。他咧嘴笑着。
玛格丽特看来起很难过。“们我可能会被杀死，”她音声沙哑说地。
马森将己自的手臂轻轻搭在她肩上。“嘿，好啦，”他说，“要道知死于
通事故的人远多于在船上被炸死的人数。”但留在们我脑的中画面是那么
真；船发生了一系列剧烈的炸爆，只剩下们我这些乘客做的⾁饼。丛林沸腾来起了。彷有数百万只骇人的蝙蝠，鸟儿和昆虫窜⼊空中，转眼之间天昏地暗。是这我第次一真正体会到亚马逊河流域的确是个一处处隐蔵杀机的地方。们我这些⽩人就像草原上的牛一样，们我是活动的鲜⾁，像牛一样蠢笨却有食用价值，们我令那些昅⾎的昆虫⾼兴死了。
“我想道知他是否会
路，”马森幸灾乐祸说地。“别嫉妒，亲爱的，”我低语道。“我相信有时你也会拥有某些⾼贵的品质。”
“你今年多大了，西德尼？”
“不关你的事，摄影师。”
“我推测你将来转世投胎肯定会做个一流行
感冒小病原体。”“恰好相反，”我故作惊讶说地∶“终于明⽩了，目前这种手段正是为你的出击。”
他开怀大笑。过了会一儿，我得觉有必要
问他下一有关面具的事。他同我一样已体验了某些奇异的事，在店酒他的套房中。我想道知他是否会对异采取大胆行动。不过他放肆过。在树林中和卡拉的那次，我确认面具后面是他。
我抑制着冲动。很遗憾曾把此事告诉了罗瑞。听来起 乎似我有点癫狂，为因这个面具没并有什么了不起，是只西班牙人扫
时扔掉的，个一令人有点⽑骨悚然，代表去过文化的古老工艺品。（我并非反西班牙者。所有殖民帝国在它们力能所及的区域都做过这种事，并且今天仍然在⼲。）我一见看马森就有一种冲动，作为个一正常的人男，加上我又是不
个一面貌古怪的人，他也有所反应。这家伙⾝心健全，全神心地投⼊工作，不管么怎说，我得用迂回方法揣测些事来。肯定是这家国，这地方有什么不对劲，我心焦不耐烦地想。或许我一直都有点不定安。我几乎不认识己自了，所有这一切都有悖于我原本的状况。我要想正当、坦
地和那种爱淘气地摆架子，优秀成的都市人。这些強壮的、游历于丛林的人男只知舞动手的中大砍刀，们他
有只一种过时了的奋兴结构。们他全非真心，至甚像罗瑞样这
人男也仅是作戏而已。马森离我很近。“你在怀念那件事，是不吗？”
“我怀念每一件事。可口的食物、美酒，实际的工作，有还有趣的人男。”
“后悔当初随行的决定吗？”
“我是遗憾有你同行。”
“难道今天饿的心情不好了，亲爱的？”他暗自窃笑。
“愿你的那个遭到扁虱的躏蹂，”我愉快地反击道。
“你说的大情人回来了。”
我见看罗瑞在历经纵火后，正朝们我缓步走来。
“我认为玛格丽特是位常非不错的女孩，马森。惜可她缺乏判断是非的能力。”
“她是只利用我来怈
，好似玛莎利用罗瑞一样。事实上，你不会了解玛莎那污浊不堪的⾁。”我镇定自若地瞧着他，想起了曾听说过的那个面具的出处。“玛莎可能犯了错误，”我说。
他看上去
惑不解，随后，们我
乎似超越了戏闹般的相互侮慢，走进个一全新的境界。当然，们我又是一番雨云。
ＳaｎＧwＵｘＳ.ＣoM