必若翡带着说不出的疲惫缓缓睁开眼，却愕然发现己自⾚棵棵地躺在一张陌生的
上，更讶异己自左手的无名指上，紧套着只一不知从何而来的戒指。“你醒了？”
⾝边传来的音声令她本能偏过头去，吃惊地看到侧躺在旁，裸露上⾝的赵子尚，不由得急急拉起被单将全⾝紧紧裹住。
“是这哪里？”她面⾊慌张地问：“究竟发生了什么事？”
赵子尚扬起眉，带着诡异的表情看她“难道你不记得们我结婚了？”
“结婚？”她无法置信地睁大眼睛。
“是啊！”赵子尚嘲弄地笑看她“要不然你怎肯跟我样这同躺一张
？”必若翡脸⾊登时大变，下意识将⾚裸的⾝子裹得更紧“你胡说！为什么我对婚礼一点印象都有没？”
“看来你的脑筋越来越差了！”他闲适地拿起遥控器，将房间里的电视和放影机打开“你己自好好看看，这里面的新娘是不你会是谁？这里有还 们我的结婚证书和报纸报导！”
说着，使递过一张证书及几份报纸给她。元震集团新任董事长婚礼简单隆重贺客盈门…
她瞠着惊愕的双眼着看摊在手的中报导和那张厚纸…结婚证书？是的她眼睛花了吗？为什么证书上有的她名字？
有还那几篇报导又是么怎回事？她究竟什么时候跟赵子尚结婚了？
听得一阵结婚进行曲的音乐，她不噤抬头瞪视着电视画面，无法相信己自的眼睛，那画面上穿着婚纱，与赵子尚相偎痴笑的人竟是己自？！无法目睹己自穿着婚纱，傻笑不停的呆样子。＿
结婚？为什么她硬是不记得样这的场景？
纂然，个一⾼大壮硕的⾝影倏地闪进画面。脸⾊
沉地瞪视着傻笑不已的她，在赵子尚朝他伸手打招呼前以，便转⾝消失在道贺的人群中了。顿时，关若翡的心像被一把利刀出得鲜⾎淋漓，痛得全⾝发寒。
薛腾！他…他怎会出在现这婚礼的画面上？
着看薛腾调头就走的⾝影，她有呼唤的冲动，但才张嘴，音声便在喉间消散了，莫名的泪⽔却沿着睑颊坠流而下
刹那间，尘封久远的童年往事猛地浮跳出脑海，盖过电视的画面，在她眼前一幕幕播放了来起。
那男孩眼眸闪着叛逆得光固然令她吃惊，更教她目瞪口呆是的。那男孩竟然朝那女人大吼大叫着一些她听不懂的话，并且抡起拳头冲向那女人。
必若翡第次一见到薛腾的时候，是在薛家的厨房。
薛家的厨房很大，有不少佣人，包括的她⺟亲在內。
这天，还在上小学的关若翡回到屋里，才刚放下书包，就被⺟亲叫住。
“小翡，快来帮忙！”
必若翡来不及换下制服，便随即被⺟亲拉到厨房。讶异地见看厨房里的每个人都忙得不可开
。“妈妈，为什么大家都好忙？”
在的她记忆里，厨房里的佣人边谈天说地，边做家务杂事的悠闲才是正常。就连过年也不曾像此刻如此忙碌过。”
⺟亲不由分说地把一盆待剥的豌⾖塞到她手中。
“快帮忙把豌⾖剥一剥”
“小翡乖，赶快帮忙挑莱，眼看七点就要到了。夫人开给们我的菜单，有还七、八道菜还没做好呢！大伙儿急死了。”好心的马大婶向她解释道。
“七点？”她看了下墙上的旧钟，又望望忙成一团的厨房，有还厨师胖伯在炉灶边挥汗如雨地工作着“六点五分十…，太太要请好多客人吗？”
“我说小翡呀！”
急的富贵姐见她
着豌⾖愣在那儿，不噤嚷了来起，“再发呆下去，你就成了电线杆啦！还不快把豌⾖清⼲净！”
必若翡听很声大如雷的富贵姐一喊，连忙瑟缩到角落，清理手上的豌⾖。
“还没准备好吗？”个一焦急的音声随着开门声响。警铃似它拉起“人都到了，们你动作太慢了吧！”
必若翡抬头一看，是曾姨姨。
曾姨姨在这个家里，是薛夫人以外，权力最大的，至少这屋里的人都要听曾姨姨的话，的她⺟亲自然也不例外…
曾姨姨离开厨房后，大家更急更忙了，关若翡被这些忙碌的脚步追到天⾊已暗的门边，就着屋里透出的光和后院刚亮起的灯，认真地剥起豌⾖来。，
然忽，个一黑影倏地在的她篮中一闪，定睛一看，篮中已剥好的豌⾖少了许多。她不由得抬头，诧异地见看 个一⾝着小西装，眼神顽劣的陌生男孩。
男孩比关若翡矮小，那鼓鼓的嘴腮一嚼一嚼地，仍带童稚肥嫰的手中还抓着些许剥好的豌⾖。
“你是谁？⼲嘛偷吃我的豌⾖？”
剥豌⾖是的她使命，如今辛苦剥好的豌⾖被偷吃了许多，教她怎样向⺟亲
待？想到这里，她不噤更有气地质问对方。男孩非但不回答。还把手中剩余的豌⾖全都塞到嘴里，更加用力地咀嚼。
必若翡气极，霍地站起⾝，冲上前去。
见她怒气冲冲地奔过来，男孩转⾝便跑。
“还我的豌⾖！”
必若翡冲动地丢下未完成的“使命”紧追了去过。
他跑得很快，关若翡一时追不上，见他嚣张地回头用她扮鬼脸，气得正要大骂，却见
面而来的⾝影，不噤顿住脚，脸上的气恼也转为怯惧。男孩还来不及回⾝，便撞上这
面而来的⾝影，抬头所见是的个雍容冷
的女人，眼底随即有了警戒。只见那女人一举手，便给那男孩响亮的一巴掌。
必若翡当场看傻了眼，而那男孩眼眸闪着叛逆的光固然令她吃惊，更教她目瞪口果是的，那男孩竟然朝那女人大吼大叫着一些她完全听不懂的话，并且抡起拳头冲向那女人。
薛夫人，从来没人敢样这对薛夫人呀！他到底是谁？
“不可以！”立即有好些人奔来阻止了男孩冒犯的举动。
这时，关若翡才见看大家的脸⾊都很紧张。
大家当然紧张。打从三年前跟着⺟亲踏进薛家的地盘，她就道知，薛夫人是这里最⾼的权威，而这个陌生的男孩正触犯了薛家最大的噤忌。
“夫人，”个一中年男子紧抓住男孩的双臂，诚惶诚恐他说、阿腾这几年都待在洋鬼子的育幼院里，没人教养，请别见怪。”
“果然缺乏教养！要是不薛家就剩这
香烟，一把捏死都不为过！”薛夫人冷哼道“阿曾，叫厨房用不再大费周章，就现的有莱弄好，晚餐马上始开。”着看大家架着那犹自挣扎不已的男孩往大厅走去，关若翡仍感一头雾⽔。
阿腾？薛家就剩这
香烟？什么意思呀？必若翡还没能继续思索下去，⺟亲经已在她脑上轻敲了下一。
“剥了半天，就只这点豌⾖，给鸟吃都不够！”⺟亲拿着盆里所剩无几的豌⾖且数落着。
“是刚刚那个…”她感到冤枉。
“好了好了！”⺟亲挥手将的她话打断“去做功课，厨房没你的事了。
必若翡顺从地点点头。转⾝朝豪宅旁的小楼走去，那是薛家佣人的住屋。她与⺟亲同住一间房，是⽗亲过世后，们她相依为命，避风遮雨的地方。
那年，她刚満十二岁；薛腾十岁。
。--。--
有没多久，关若翡便得知那个抢她豌⾖的陌生男孩叫“薛腾”除了薛夫人外，薛家上下乎似都对薛腾札遇有加，至甚连曾姨姨也不例外。
“太太，小少爷还不懂事，您就别再生气了。”
她曾无意间听到曾姨姨在起居室里如此说过。
“想到后以薛家么这庞大的事业要
到这个不知天⾼地厚的小⽑头里手，”薛夫人的音声听来起有她无法明⽩的烦恼。“我就连觉也睡不好。”薛家的事业有多大，才十二岁的她一点概念也有没，只道知薛家很有钱，薛夫人很⾼贵，而这个不知打哪儿冒出来的薛腾很顽劣。
薛腾的确顽劣。
会一儿是不将薛夫人心爱的波斯猫剪光⽪⽑，使得那只优雅的猫一见到他就见鬼似地逃跑；不然就是将⽟石摆饰当铅球掷。掷碎満柜的⾼级洋酒，搞得整个客厅有如洪⽔过境；再不就是溜到厨房偷出油腻的酱料倒进⼲净的鲤鱼池里，害得丽美的锦鲤条条翻肚。
薛夫人气极了，几次召来家中最耝壮的男佣用藤条狠狠菗打这个无可救葯的顽童，偷看的关若翡瞧得怵自惊心，薛夫人可从来没发过么这大的脾气。
而薛腾呢？他非但不求饶，还不时破口大骂一些关若翡听用不的语言，那定一是很难听的话，为因薛夫人的脸⾊更难看了。
来后听曾姨姨说，小少爷说是的英语。
“为什么大家都叫那个顽⽪的小表‘小少爷’？”
必若翡不经意听到曾姨姨与薛夫人的对话，忍不住回房间⺟亲，这好奇心却为她带来了一顿骂。
“没事就看书做功课。管人家么这多闲事于什么？”
挨了⺟亲的教训后，她不敢多问，但是恶劣的薛腾却连她也不放过。
那天下午，她在正后园的树下做月考前的复习时，只一巴掌大的蜘蛛蓦地落到她摊开的书上，吓得她脸⾊惨⽩地丢开课本，惊魂未定，便听一阵大笑。
她闻声转头，看到薛腾笑得弯
，一股怒气直冲脑门，当下走去过，给了他结实的一巴掌。薛腾愣了愣，待回过神明⽩己自被关若翡掴了耳光，不噤怒形于⾊，在薛家除了薛夫人外，可没人胆敢样这对他动手。
只听他嘶吼了一声，冲向关若翡。
必若翡虽见他冲来心有防备，却噤不住他猛力的击撞随即住后一栽，头部不意碰到花圃边的岩石，只觉眼前一阵眩然。
她还来不及感觉疼痛，一心只防着薛腾再次的冲撞，却见他怔怔立在她面前，有没动作。正觉奇怪，一道温温的感觉流过脸颊，她下意识地抹了下一，讶异地看到手中一片腥红
⾎？她尚未意识到是这 己自的⾎，眼前又是一片昏花，而薛腾有有没再耝暴地撞来，她完全不道知。
当她醒来时，⺟亲正关心守在
边。“小翡，”⺟亲忧心地着看她“你得觉怎样了？”
“我…”她着看⽩⾊的墙壁，嗅到淡淡的葯味“是这哪里？头有点庠…”
“是这医院”
⺟亲轻轻拉住的她手，阻止了她搔庠的动作“忍耐点，你头上的伤口才止了⾎，弄破就⿇烦。”
“么怎会…？”她一时无法理解己自置⾝此处的原因“我记得…”
“你的头撞到花圃的石头，昏了去过，有印象吗？”
“啊！”’她想来起了。
“医生说，你有点脑震
，要在医院待几天。”必若翡的眼睛朝四周溜了下一，讶然发现这个病房比她与⺟亲的房间还大，还舒适“这不像医院。”
“头等病房，是夫人坚持的。”⺟亲叹了口气。“不然，咱们哪付得起呀！”
“头等病房？”她突然有做梦的感觉。
你好好休息吧！⺟亲对她笑笑“夫人真好，她要我这几天放下工作，就待在这里陪你，你说…”
听着⺟亲说话，一阵困意猛地袭上眼⽪，在⺟亲把话完说 前以，关若翡已不觉阖上眼，沉沉睡去。
几天后，关若翡然虽头上还
着纱布，但可以出院了。“小翡，你回来就好。”
胖伯仍是一贯笑呵呵的面容。
“哎哟！那天可真吓坏们我了。”说话⾁来夸张的富贵姐奋兴之余，更是讲得口沫横飞“你一头的⾎倒在地上。好在没破相…”
“小翡都出院了，还提那些⼲什么？”⺟亲轻描淡写地带去过。
“小翡你不道知，”富贵姐却迳自说下去“那天夫人打小少爷打得有多凶，小少爷连子诩不肯开，夫人气死了，就叫人把小少爷关在仓库里，说他几时认错几时才有饭吃。”
“嘎？”关若翡怔了怔。
“哎！盎贵呀！你就少说两句吧！”马大婶出声道。
“小少爷该不会…还在仓库…？’⺟亲见马大婶的神⾊小声问。
顿时，大伙儿都静下来，谁也没开口。
久久，富贵才清了清喉咙说。“小少爷也真倔強，不认错就是不认错。”
必若翡数算己自住院的⽇子，吃惊得说不出话来。
“那…那么怎行！都经已快个一礼拜了，就是铁打的⾝体…”⺟亲歉疚地喊，随即拉起的她手“小翡咱们找夫人去。”
⺟亲拉着关若翡在
光室里见到薛夫人。“哦？小翡，”薛夫人对关若翡的语气分十和善“你出院了？好些了吗？”
“是的，谢谢夫人。”薛夫人微带冰冷的⾼贵，有着令她敬畏的威仪。
“夫人，谢谢您的关心，在现小翡都没事了，那小少爷他…”
⺟亲一提起薛腾，关若翡便看到薛夫人的脸⾊一寒。
“薛腾该担什么责任，他己自必须明⽩，这事不需要任何人揷手。”薛夫人啜了口茶“放心好了！他死不了，你是还带小翡回去休息吧！”
“可是夫人…”
⺟亲的话被薛夫人的威严冻住，只得带她回房间。
一到厨房，厨师胖伯便递给关若翡一盘刚煎好的蛋饼。
“胖怕道知你特爱吃他的蛋饼，特地为你做的。”马大婶笑着道。
“好香！”她惊喜地接过来“谢谢胖伯。”
“慢慢吃，别烫看了。”胖怕对她笑笑，便转⾝准备晚餐的菜单了。
⺟亲也对她笑笑，示意她己自回房，也转⾝工作去了。
她着看手的中那盘蛋饼，想到被关在仓库里的薛腾，不觉信步走出厨房，朝后院迈去。
后院的仓库是幢用来堆放东西的⽇屋，在这
明暗的⻩昏时刻，随着树影的摇摆，显得有几分森。必若翡捧着那盘蛋饼，停立在仓库不远的地方，脸上有几分踌躇的神情。
仓库的门和平常一样用铁链和大锁关住，除了树叶在晚风中沙沙的音声外，安静极了，很难想像薛腾在里面经已待了将近一星期。
她迟疑地走近老式的木窗。从窗棂间往里望，隐约见看蹲伏在暗处的薛腾，踌躇了几秒钟，是还在窗板上敲了两下。
“⼲嘛？”
薛腾的音声从里面传来，然虽气弱，毫不妥协的意味仍浓。
她没说话，只扬扬手上的食物。
薛腾却毫不客气地从里面伸出手，一把抓起盘的中蛋饼，狼呑虎咽地大啖。
必若翡静静看他意犹未尽地
着沾有油汁的指头好会一儿，准备离开。“喂！你⼲嘛不说我活该？那你⼲嘛来？”
他的语气像是质问。
她注视他几秒钟，想了想，平静开口“月考我没到，要看书准备补考。”
他没料到她样这回答，显得有点讶异，但放在她伤口的眼光仍充満叛逆。
过了好会一儿，他神情僵硬地动了动嘴
“对不起！”这不像薛腾会说出口的话，此因听他突然么这说，她不噤一怔，待回过神要捕捉话中含意．那音声早被晚风吹散。
见她面现不解，薛腾脸上闪过一阵羞恼，随即中英夹杂地破口大骂。
“GETLOST！你站个鸟在那里！”
。--。--
这晚，薛家有场
宴，宾客云集，热闹的气氛中看不见平常的宁静。尽管这场宴会与关若翡无关，但从庭园不时传来的谈笑声充満渗透力，搅得她静不下心待在房里，只得起⾝走出去。
罢踏出屋外，远远便见看花园夜灯如画。⾐香鬓影，这场面是不平常看得到，她不由得好奇地驻⾜观望。
冷
的薛夫人一展难得的笑后，不时向宾客介绍立于⾝边个一年轻男子。“表少爷姓赵，是夫人的侄于，刚从国外拿了学位回来，准备帮夫人打点薛家的事业，以所会在们我这里住下。”
记得曾姨姨是么这说的，那个人应该就是姓赵的表少爷了！站在这场
宴外的关若翡一面想着，一面好奇地打量这个要住进薛家的陌生人。颀长的⾝材配上俊朗的五官，与人谈笑的从容显得风度翩翩…
然忽见那年轻男子的眼光朝这里
来，关若翡忙停止脑的中胡思
想，慌张地转⾝，想也想不地朝后院走去。后院的寂静与前院的热闹成了強烈的对比，像好进人另个一世界，除了一轮明月柔柔洒着光辉外，一切乎似都静止了。
才么这浪漫地想着，她便见看仓库旁有一飞舞的红点，像萤火虫般，待走近一看，竟是点燃的香烟头。
“啊？！”
发现持烟的人，关若翡一时间说不出话来。
是薛腾！他竟然背着薛夫人在这里呑云吐雾，他真是…
薛腾淡淡地看了怔立的关若翡一眼，完全有没被逮个正着的尴尬，至甚明目张胆地猛昅了一口烟，俗张地用她噴去。
“你…你未成年，不能菗烟！”
她掩着鼻，说出唯一能想到的杏告。
“告我呀！”他毫不受影响答道。
“你…”她气急败坏地指着他手的中烟“到底什么时候始开…”’
“这个呀？”薛腾扬扬那
烟，随手一扔，戏弄似地凑近她“如果我告诉你，我八岁就会，且而还不影响我的发育，你会不会很吃惊？乡巴佬。”必若翡有没立即回答，只忙着将那烟蒂踩熄捡起，
到他手上“别丢，整理的人很辛苦的。且而你在现人应该在宴会上。”薛同不屑地哼笑了一声“了为 个一叫赵子尚的人，要我站在那里受人品头论⾜，你么怎不去试试看？”
他讥消的论调引不起的她共鸣。
“不跟你说了，我要回房去。”
说着，她转⾝便走。
“喂！”薛腾猛地抓住的她手臂。
她回头对上他的眼光“什么事？”
“没事！想吓你而已。”
他唐突地甩开的她手，运自走向前院。
着看薛腾离去的背影，关若翡不得不同意他的话，在这几年间，原本矮她一截的薛腾，突然像拔葱似的⾼过她半个头，但顽劣的个
却丝毫没变。想到适才他凝视的刹那，她不噤幽幽吐了一口气，那乎似有话要说的目光浓烈得厉害，浓烈得令她有些不安。
那一年，关若翡十六岁，第次一感觉到薛腾的成长，第次一见到赵子尚。 sAＮgWuＸs.cOｍ